Another version of the discussion was that Maeda was due to fly back to Japan to complete his rehab but after a second scan revealed a very rapid recovery that plan was shelved with the player remaining at Lennoxtown with the expectation that he will soon be playing again.
