Just over 50,000 fans were inside the home of Scottish rugby, split almost 50-50 between the two clubs and paying between £45 and £90 per ticket to watch a pre-season friendly that left Steely and his fellow bears despairing earlier than usual in the season.